絶対に判らない用語が、そこにはある。

パソコンを始めとするIT機器で見たり聞いたりする言葉はかなり独特な日本語であることが多く、ちんぷんかんぷんな場合があります。ここでは、意訳をしないと絶対に判らないであろう言葉や文章を辞書形式にして残しておきます。検索などでひっかかり皆様のお役にたてれば幸いです。当店スタッフが時間の空いたときに少しずつ充実させてまいります。
通常のパソコン用語については、『パソコン用語辞典』🔸 も合わせてご参照ください。

あ ～ お で始まる変な用語

お使いのMicrosoftアカウントを修正する必要があります。

画面の右下に出る表示。毎回表示され煩わしいもの。対象がマイクロソフトアカウントで、こじらせるとWindows自身のログインにも影響する問題なので、先送りにせず、重要トラブルと認識すること。

※ 共有エクスペリエンス機能を使用している方は、設定変更する前にオフにすることの不都合について検討してください。『共有エクスペリエンスって何？』という人は、試してみてかまいません。

マイクロソフトアカウントはログイン問題をこじらせると後が大変なので、このような表示があった時は、速やかに原因を特定して安心できる状態で使ってください。
今後の自己防衛も兼ねて、マイクロソフトアカウント自身の設定で、ログインの手段を増やしておくと良いと思います。電子メールアドレスを追加したり、スマホに Microsoft Authenticatorアプリ をインストールして、連携設定などが該当します。

か ～ こ で始まる変な用語

現在、お使いのデバイスにサインインできません。

現在、お使いのデバイスにはサインインできません。account.microsoft.comにアクセスして問題を解決するか、このデバイスで最後に使ったパスワードを試してください。

ちなみに、オフライン(インターネットに接続されていない時は、このようなメッセージが表示されます。

デバイスはオフラインです。このデバイスで最後に使ったパスワードでサインインしてください。

『パスワードが違うと、ストレートに表示してくれると助かるのですが、なんか妙な言い方です。』
いずれの場合でも、正しいパスワードを再入力すれば直ります。

クラムシェル型パソコン

普通のノートパソコン。パソコン本体と液晶画面が蝶番で繋がっていて、最大で180度くらいに開くタイプの製品。画面が取り外せるタイプや、液晶画面が360度回転するタイプは、2in1型 (ツーインワン型) に属する。

ご使用中のPCは ○○日間暗号化されていません

『○○』の部分には数字が入ります。

対象となるウィンドウズは、Windows 8/8.1系列での報告が多いです。
製品版をインストールしている、購入/更新費用も払っているという場合、ウィルス対策ソフトのトラブルなどで正しく動作していない場合が多いので、当店を始めとしたPCトラブル専門店でウィンドウズ/ウィルス対策ソフトのトラブル対応として検査してもらう必要があるかもしれません。

Microsoftアカウントの問題

→ お使いのMicrosoftアカウントを修正する必要があります。を参照。

さ ～ そ で始まる変な用語

サブスク・サブスクリブション契約

永続版ライセンスの対義語として、サブスクリブション版 (Microsoft 365)があります。
支払った金額で、どの時点までソフトウェアを使えるか？という点が異なります。
永続版－購入時点から、そのソフトウェアのサポートが終了するまで動作保証されます。（動作保証はありませんが、その後も稼働し続ける可能性は残っています。）
サブスクリブション版－購入時に利用期限を決めて支払い、決めた期限まで利用可能です。期限が切れたら更新手続（追加費用を払う）をしない限り動かなくなります。一カ月単位と、一年単位があって、一年単位だと少し割引(10カ月分くらいの費用)になります。

それらの製品解説で良く登場する言葉の意訳を行います。
【意訳】
常に最新のOfficeアプリを利用可能です。
永続版は購入時のバージョン固定となります。【例】2019で購入したら、途中で2021とかに更新されることはないです。サブスクリブション版はこの点が異なり、常に新しいバージョンへどんどん差し替えていくので、良く言えば『常に最新』、悪く言えば『発表したばかりのバージョンにすぐに差し替える』『常に不安定なバージョンが稼働しがち』『やっと動作が落ち着きそうな時期に、新しいバージョンに差し替えられる』という表裏一体の文言と言えます。

承認されていない変更がブロックされました

何かしらソフトウェアを起動された時に表示されます。インストール時などに多いです。

Windows Defenderアイコンをクリックして、
【ウィルスと脅威の防止】【ランサムウェアの防止】【アプリをコントロールされたフォルダーアクセスで許可する】【＋許可されたアプリを追加する】と進み、例外として登録するプログラムを追加します。

た ～ と で始まる変な用語

デバイスはオフラインです。

デバイスはオフラインです。このデバイスで最後に使ったパスワードでサインインしてください。

ちなみに、オンライン(インターネットに接続されている時は、このようなメッセージが表示されます。

現在、お使いのデバイスにはサインインできません。account.microsoft.comにアクセスして問題を解決するか、このデバイスで最後に使ったパスワードを試してください。

『パスワードが違うと、ストレートに表示してくれると助かるのですが、なんか妙な言い方です。』
いずれの場合でも、正しいパスワードを再入力すれば直ります。

な ～ の で始まる変な用語

は ～ ほ で始まる変な用語

フリップ型パソコン

ノートパソコンで、パソコン本体と液晶画面の接続部分(通称、蝶番)が180度を越えて、360度回転できるタイプのものを指します。別名『二軸ヒンジ』。さらに液晶部分が取り外せるタイプで、かつフリップ型のものもあります。後者は、2in1型(ツーインワン型)と分類されることもあります。

ま ～ も で始まる変な用語

や ゆ よ で始まる変な用語

ら ～ ろ で始まる変な用語

利用上限に達しました。明日、やり直してください。

Microsoftアカウントを操作中、
・アカウントの新規作成時に発生するものです。
・再びログインしようとして、SMS認証を得ようと電話番号を入力した際。
確認画面でSMSコードの送信による確認が行われる際に、自分の携帯電話番号を入力すると、この『利用上限に達しました。明日やり直してください。』が出ます。

経験上、マイクロソフトサポートに連絡しても解除できない事象(= 時間の無駄)なので、 唯一の手段は他の携帯電話番号を使って、SMSコード認証を通過させ、ログイン方法を追加するのがお勧めです。
その後、Microsoft Authenticatorアプリによるものを追加しておくことも考慮しておいて下さい。
他の携帯電話番号は、自分自身の番号でなくても良いそうですが、 登録に用いた電話番号がマイクロソフトのえんま帳に載ってしまうことは気にしておいてください。無難に家族の携帯電話番号を借りるのが良いと思います。
※ SMSによる認証です。SMS機能が付いていて、迷惑SMS拒否などの機能が動作していないことが条件です。

英数字 で始まる変な用語

BitLocker回復キー

BitLocker回復キーID

詳細は別記事にまとめてあります。『BitLocker回復キーとBitLocker回復キーIDの違い』🔸

BitLockerはアクティブ化を待機中です

BitLocker絡みの文言なのは判りますが、暗号化されちゃってるの？まだなの？という点が不明瞭なメッセージです。結論から言うと『BitLocker暗号化の指示はしていますが、作業はまだです』という状態で、その多くはMicrosoftアカウント絡みです。
OSインストールや設定直後で、ローカルアカウントで設定していた場合に表示されやすいです。
解除方法は、コントロールパネルからではなく、設定アイコンからBitLockerを表示して、無効にする必要があります。
大事なデータが存在する場合は、この手続きを行う前に、外部のデバイスやクラウドにバックアップしておくことを強く推奨します。

LINEはやっていません

言葉通りだと『LINEのIDは取っていませんのでお伝えできません』ですが、若い方の意訳だと『あなたにLINEのIDは教えたくありません』である可能性が高いです。メールアドレスと異なり複数のアカウントが持てない仕組みのLINEなので、気心のしれた間柄の人にしかLINEは教えないという考えの方が多いように感じます。

Professional Plus

Microsoft オフィス製品の種類のひとつ。法人や団体向けに【専売】されているライセンス形態。一般個人で購入・契約できるものではないので、もし購入されたパソコンにこれらのライセンスが入っていて動作していたら『あれっ？』と思って構いません。そのパソコンの販売元に相談しましょう。
日本国内では『Home & School』のWindows版は販売されていませんので、この名称にも注意を。